贺岁舞新春 Celebrating Chinese Spring Festival

春节，即华夏传统历法农历的元旦，是中国与全世界各地汉族社会的传统新年，又称岁首，新春，正旦，正月朔日，是汉族四大传统节日之首。中国古时春节曾专指二十四节气中的立春，也被视为一年的开始。汉文化协会首届迎新春将在汉文化山庄举办, 具体安排如下：

Chinese Spring Festival, the traditional lunar calendar of the Chinese/Han New Year, is the traditional New Year of the Chinese community in all parts of China and around the world. It is also known as the New Year, the Spring Festival, and beginning of year. It is also verbally referred to as the New Year, Celebrate the new year, is the first of four Han Chinese traditional festivals. Spring Festival in ancient China has specifically refers to twenty-four solar terms in the beginning of spring, is also considered the beginning of the year. The first Chinese New Year will be held in Han Culture Estate. Specific arrangements are as follows:

Location: CCA Estate at 186 Paradise Lake Road(33 Tao Road), Catskill, NY 12414

地点：汉文化山186 Paradise Lake Road(33 Tao Road), Catskill, NY 12414

Event Dates: 2/9/2018-2/11/2018

活动日期：2/9/2018-2/11/2018

Admission Fee: Members are free, $98/person at door ($68/ person for two days), 10% off pay online, 50% off if you wear your own Hanfu (Han traditional clothing)

Transportation: $50/person round trip

登记费用:

会员免费。参加全程三天两夜者现场付费$98/位； 参加两天一夜者$68/位；网上付 享受10%折扣；自带汉服者享受半价

车资： $50/位 往返

汉服租赁Hanfu rental：$20/套set

客房价位fees for staying overnight：

• 独立卫浴own bath unit：                                     $200/天/day；
• 两间公用卫浴2 single room w sharing bath： $150/天/day；
• 三间公用卫浴3 single room w sharing bath: $120/天day;
• 通铺bed： $30/天/day
• 需要住宿者须在all room/bed need to be reserved by 1/26/2018之前告知

Online booking /Contract info 网上登记/联系方式:

Web: hancca.org

Tel: 888-252-9618

Email: info@hancca.org

付款Pay：

PayPal