佳節又重陽 漢莊再逢君. 十月二十五日 漢協會歡迎來賓在景色景色宜人的漢莊共度一個帶有濃郁華夏傅统文化色彩, 趣味橫生的重陽節. 當天你會感受到： 漢服 節日饮食 琴 棋 登高 射箭 詠詩等等
地點:
33 Tao Road Catskill NY 12414
時间: 11am-8pm
費用： $75/位（不包括留宿 漢服租賃 交通, 如需要 費用另計：漢服$20/套, 交通$50/位, 至少兩位）, 65歲以上, 10歲以下 网上付款及自帶漢服者 20% 折扣
QuickPay:
Chinese Cultural Association Inc
Email: jl@hancca.org
聯繫方式：
Tel: (917) 828-0731
Email: info@hancca.org
Wechat: hancca
Double Ninth Chongyang Festival
At the Double Ninth Chongyang Festival, we will meet at Han Estate again.
On October 25, the Chinese Culture Association welcomes you to enjoy the Double Ninth Festival in the beautiful Han Estate. On the day you will be experienced with: Han Fu, festival food and drinks, Qin, Chess, climbing, archery chant poetry and so on
Venue:
33 Tao Road Catskill NY 12414
Time: 11am – 8pm
Fees: $75 / person (not including Hanfu, transportation and staying overnight, it will be changed for: Hanfu $20/set, transportation $50/person, at least 2 persons), people who is over 65 years old, under 10 years old and paid on line, and wearing your own Hanfu will get 20% discount
Registration link:
Payment methods:
PayPal:
http://www.paypal.me/hancca
Venmo:
QuickPay/Zelle:
jl@hancca.org
Contact:
Tel: (917) 828-0731
Email: info@hancca.org
Wechat: hancca