Category: Uncategorized (Page 1 of 5)

感恩節快樂Happy Thanksgiving

披著晚秋氣息 踏著色彩斑斕的落葉,來依山傍水漢莊過一個不一樣的感恩節吧。傳統的火雞,燒烤,配上漢莊特製小點,及其獨有的天人合一的美妙的氣場,相信您和親朋會度過一個不一樣的祥和快樂的感恩節的

With the breath of late autumn and colorful fallen leaves, come to Han Estate, a place is surrounded by water and hills to celebrate a different Thanksgiving Holiday. Turkey, traditional food, barbecue, and special Chinese food, and its unique wonderful atmosphere of harmony between man and nature, we believe you and your relatives and friends will spend a different peaceful and happy Thanksgiving

時間:十一月二十六號,午12點-晚8點

Time: November 26, 12pm-8pm

地點:33 Tao Road, Catskill, New York 12414

Location: 33 Tao Road, Catskill, New York 12412

聯繫方式/Contact info:

邮箱/email:info@hancca.org/ jl@hancca.org

電話/Tel:(917)828-0731

費用:$75/位 (漢協會員,自帶漢服者,65歲以上,12歲以下半價);交通費$50/位;漢服租賃:$20/套,住宿另計

Fees: $75/person, CCA members, bring your own Hanfu, 65 years above and under 12 years are half fee; $50/person for transportation, $20/set Hanfu rental.

付費方式:網上付費享受10% 折扣

Payment methods: 10% discount if pay on line

QuickPay/Zelle : jl@hancca.org

Venmo and PayPal:

2020新年 Chinese New Year

The 2020 Chinese New Year period (1/17 – 2/8, the 23rd of the Chinese month to the 15th of the lunar month) is approaching. Chinese Culture Association will host New Year Celebration Event on January 25 (Sat) at Chinese Culture Estate. We will prepare facilities, food and activities, such as altar for the worship of Heaven and ancestors; dumplings, all kinds delicious foods, couplets, riddles, lion dance, archery, firecrackers etc. We are looking forward to meet more people who are interested in Han Culture and traditional customs, and celebrate this most significant Chinese holiday together.

農曆新年(1/17-2/8,臘月二十三到正月十五)正向我們走來。漢協會將於新年元旦當天(1/25 周六)于漢文化山莊(33 Tao Road, Catskill, NY) 為所有熱愛漢文化者,準備了敬天祭祖的供臺,傳統食品,包括但不局限於水餃,鷄鴨魚肉,湯圓等;春聯,有獎猜謎語,舞獅子,射箭,放鞭炮等等設備,美食及活動。 期待來賓與我們一同體驗高深莫測極簡的漢文化,並共慶這華夏最隆重熱鬧的節日。

Location地點:33 Tao Road, Catskill, New York 12414

Time時間: 11am-10pm早11-晚10

Registration link 報名及付費

付款方式methord of payments:

PayPal:
http://www.paypal.me/hancca

Venmo:

QuickPay:

Chinese Cultural Association Inc
Email: jl@hancca.org

費用:$50/位,會員免費;著漢服者及65嵗以上,12嵗以下半價;網上付 費 10%優惠(不包括車資及住宿費用)

Fees: $50/person, (members free); people who wears own Hanfu, and under 12 yrs and over 65 yrs are half price ,this fee excludes transportation and board

Contact Info 聯係方式:

email 郵件:info@hancca.org/jl@hancca.org

Wechat 微信:hanwenhuaxiehui

CCA 1st Annual Fundraising Gala

CCA 1st Annual Fundraising Gala had finished on December 3rd with oneness of heaven and humanity. Through the auction, guests obtained their favorite works as gifts for holidays; CCA and staffs are growing through their hard working. This event also brought artists and sponsors’ trust and satisfaction. It gave CCA people confidence to host the 1st International Han Culture Festival Week that scheduled for October 2020, we are hoping that festival can bring a worldwide Han Culture climax

漢協首届拍卖晚宴昨晚在天人和一下顺利结束。来宾拍到了喜爱的作品 节日礼物;漢協人在汗水中成长。来宾的微笑 艺术家及赞助者的嘉誉给漢協人力量前行。希望漢協计划的首届“国际漢文化周”能在2020金秋十月如期进行,籍此来一个国际漢文化热,我们将继续努力期待大家的继续支持

« Older posts